Monday, March 5, 2012

[Trivia] A Thousand Questions About Oguri Shun part 3

Mohon maaf karena tidak adanya update selama sebulan terakhir  akibat kesibukan admin. OK. Langsung saja simak ya :)

Q26: Apakah foto SIM-mu terlihat OK?

Fotoku di SIM sekarang terlihat kabur (tertawa)

Q27: Adakah sesuatu yang membuatmu kecanduan akhir-akhir ini?

Ya. Rencananya aku akan menonton DVD Anime Patlabor yang kubeli belum lama ini.

Friday, February 3, 2012

[News] Oguri Shun Tiba Di Kota Wuxi Untuk Syuting Dan Muncul Di Hadapan Fans Dalam Kostum ala Dinasti Tang

Aktor populer Jepang, Oguri Shun bersama aktris Cina Fan Bing Bing dan biduan merangkap aktor asal Taiwan, Wang Lee Hom, secara resmi memulai syuting film Yang Kui Fei di kota Wuxi, Provinsi Jiangsu, pada 30 Januari 2012 lalu. Di film ini Oguri akan memerankan Shou Ou (Pangeran Shou), suami pertama Yang Kui Fei.

Film yang mengangkat konflik seputar istana kekaisaran Cina di era Dinasti Tang ini merupakan kerjasama antara Cina, Jepang dan Korea. Biaya pembuatannya konon mencapai 150 juta dolar Hongkong.

Wednesday, January 18, 2012

[News] Oguri Shun: Tahun Ini Tampil Dengan Semangat Baru Dalam Kostum Tradisional

Pada tanggal 18 Januari 2012, Oguri Shun muncul dalam balutan kostum tradisional Jepang saat menghadiri presentasi sekaligus perayaan rampungnya film "Kitsutsuki to Ame" yang bertempat di Tokyo. "Aku ingin menyambut Tahun Baru dengan semangat yang baru. Kalau bisa, aku ingin orang-orang berkomentar 'Dia (Oguri) selalu memakai kostum tradisional saat menghadiri acara promosi film'," demikian komentar Oguri sebagai satu-satunya aktor yang memakai kostum tradisional dengan wajah cerah.

Sunday, January 8, 2012

[Trivia] A Thousand Questions About Oguri Shun part 2

Q11: Perbedaan "manis" (kawaii) dengan "cantik"?

Mungkin kulit perempuan cantik itu terlihat seperti "bersinar-sinar", ya. Sedangkan kulit yang "kawaii" itu terasa 'kencang' (?).  Sulit diungkapkan dengan kata-kata.

Monday, December 26, 2011

[Special Feature] Antara "Kitajima" Tatsuya dan "Himekawa" Shun part 1

Topeng Kaca
(Garasu no Kamen)
Kitajima Maya dan Himekawa Ayumi. Para penggemar manga pasti sudah tidak asing lagi dengan nama itu. Ya. Mereka adalah dua karakter dari manga populer Topeng Kaca (Garasu no Kamen) yang bersaing demi memperebutkan peran legendaris Bidadari Merah yang dahulu diperankan aktris veteran Tsukikage Chigusa.

Demi mempertajam kualitas akting, kedua gadis ini tak segan melakukan segala cara yang terkadang ekstrim. Namun di balik persaingan tersebut, sebenarnya baik Maya maupun Ayumi juga merasakan pentingnya kehadiran satu sama lain. Sosok seorang rival sekaligus sahabat.

Bingung mengapa tahu-tahu saya menyinggung komik Topeng Kaca? Percaya atau tidak, kisah persaingan Maya dan Ayumi juga bisa kita temukan di dunia hiburan Jepang (paling tidak menurut saya dan teman-teman dari Team Oguri) lho. Siapa kedua artis yang dimaksud? Tak lain tak bukan adalah...

Monday, December 19, 2011

[Trivia] A Thousand Questions About Oguri Shun part 1

Bila di antara kalian ada yang membeli mook Oguri Shun Sekinin Henshuu ~Shunkan Oguri~, terjemahan berikut diambil dari A Thousand Questions About Oguri Shun yang ada di tiap lembar halaman bagian bawah. Kalau boleh berkomentar, menurut saya sih pertanyaan-pertanyaan di sini jauh lebih konyol, lucu dan ngawur dibandingkan rubrik Q & A dari Junon ^^" Silahkan simak "sehancur" apa sih sosok Oguri Shun yang sebenarnya :P

Sunday, December 11, 2011

[Intermezzo] Foto Karya Para Peserta Oguri Shun Birthday Project 2011



Foto di atas adalah foto kartu-kartu ucapan yang kami terima dalam rangka Oguri Shun Birthday Project 2011. Lucu-lucu ya. Salut untuk kreativitas para pembuatnya! Bila tak ada aral melintang, kartu-kartu ini akan dikirimkan ke Tristone Agency minggu depan. Semoga Oguri punya waktu melihatnya langsung dan sadar bahwa ia memiliki fans setia di Indonesia :)

Bagi yang tidak sempat mengikuti proyek ini, tak perlu cemas. Kami sedang membahas beberapa proyek untuk tahun 2012 dan semoga ke depan lebih banyak fans Indonesia yang turut berpartisipasi.

Salam,

Team Oguri Indonesia

Friday, December 9, 2011

[Bibliography] Oguri Shun Sekinin Henshuu ~Shunkan Oguri~

Oguri Shun Sekinin Henshuu
~Shunkan Oguri~
Judul asli: 小栗旬責任編集「旬刊小栗」(Oguri Shun Sekinin Henshuu ~Shunkan Oguri~)
Penerbit: Wani Books
Tebal: 143 halaman
Harga: 1429 yen (belum termasuk pajak)
ISBN: 978-4847042935

Dalam rubrik Bibliography, kami akan mencoba mengulas secara singkat buku-buku yang berhubungan dengan Oguri Shun (bukan majalah ya), mulai dari photobook, buku esay ataupun mook. Semoga bisa sedikit membantu fans yang ingin tahu dan mungkin ingin memiliki buku-buku tersebut. Berikut informasi buku yang saya pilih untuk pertama kali diulas.

Wednesday, December 7, 2011

[Translation] Junon's Oguri Shun Perfect Book: The Last Part

7 Pertanyaan terakhir dari Junon's Oguri Shun Perfect Book! Selamat menikmati.

Q71: Yakin dirimu bisa menjadi tipe pria ideal yang kau inginkan?

Sama sekali tidak. Begitu menginjak usia 29 tahun, seharusnya aku bisa tampil sebagai pria yang memiliki tubuh bagus dan memancarkan aura kedewasaan. Kepinginnya sih muncul dengan image 'pria sejati' berpembawaan lembut yang bisa menemani wanita dengan mengendarai mobil kap terbuka sepanjang tepi pantai. Tapi perjalanan ke sana (untuk menjadi pria sejati) masih jauh.

Tuesday, December 6, 2011

[Translation] Junon's Oguri Shun Perfect Book part 7

Maaf sudah membuat kalian lama menunggu. Selamat membaca!

Q61: Siapa artis yang akhir-akhir ini menarik perhatianmu?

Aku sedang bekerjasama dengan beberapa di antaranya. Kora Kengo di 'Clockwork Orange', Moriyama Mirai dan Saotome Taichi, lalu Hayashi Kento di "Arakawa Under The Bridge'.

Thursday, November 24, 2011

[Translation] Wawancara Pertama Oguri Shun Dengan Media Cina: Sangat Menghargai Antusiasme Penggemar Di Sana part 1

Pada tanggal 8 November 2011 pukul 13:30, Oguri Shun muncul dalam acara talkshow saluran Sina sebagai tamu khusus, membicarakan pengalamannya selama beraktivitas untuk pertama kalinya di Cina. Walaupun kedatangannya ke Beijing kali ini dirahasiakan, Oguri mengaku sedikit terkejut menyaksikan sendiri begitu besar popularitasnya di Cina. Ia tak pernah menyangka akan menerima sambutan begitu hangat dari penggemar.


Berikut kutipan wawancaranya:


Tentang Cina: Antusiasme Besar Dari Fans; Shun Ingin Belajar Bahasa Mandarin


MC Zhao Ning (ZN): Selamat siang! Selamat datang di acara Sina! Ini adalah siaran langsung antara saya, Zhao Ning, dengan bintang tamu spesial Oguri Shun, aktor ternama dari Jepang. Ya. Para pemirsa online juga mengucapkan "Halo!"


Shun (S): Halo semuanya! Saya Oguri Shun!


ZN: Selamat datang di Beijing dan di acara talkshow Sina.


S: Terima kasih.

Wednesday, November 23, 2011

[News] Kedatangan Oguri Shun di Beijing Menimbulkan Kepanikan! Fans Pun Menangis...

Aktor populer Jepang, Oguri Shun, muncul di Bandar Udara Beijing pada tanggal 7 November lalu. Ratusan fans yang sebelumnya sudah mendengar desas-desus kedatangan Oguri langsung mengerumuninya hingga sempat terjadi kekacauan.

Popularitas Oguri Shun di kalangan penggemar drama Jepang di Cina dipicu perannya dalam "Hana Yori Dango" dan "Hanazakari no Kimitachi E". Tak heran berita kedatangannya ke  Beijing langsung membuat penggemarnya berkumpul di bandara demi menanti kemunculannya.

Sosok Oguri yang muncul di lobby kedatangan bandara dengan mengenakan dasi langsung mengundang teriakan histeris penggemar. Banyak di antaranya yang langsung memburu Oguri ke pintu keluar hingga terjadi kemacetan di jalur transfer penumpang. Salah seorang penggemar berhasil menghadiahkan karangan bunga pada Oguri, sementara ada pula yang sampai menangis karena bisa melihatnya dari jarak demikian dekat.