[Trivia] A Thousand Questions About Oguri Shun part 1

Bila di antara kalian ada yang membeli mook Oguri Shun Sekinin Henshuu ~Shunkan Oguri~, terjemahan berikut diambil dari A Thousand Questions About Oguri Shun yang ada di tiap lembar halaman bagian bawah. Kalau boleh berkomentar, menurut saya sih pertanyaan-pertanyaan di sini jauh lebih konyol, lucu dan ngawur dibandingkan rubrik Q & A dari Junon ^^" Silahkan simak "sehancur" apa sih sosok Oguri Shun yang sebenarnya :P

Q1: Besok bumi akan hancur. Masakan apa yang ingin kamu santap untuk terakhir kalinya?

Asal bisa menyantap hidangan roll pork katsu ditambah buta miso, aku siap mati.

Buta Miso

Q2: Hal apa yang ingin kamu lakukan andai bisa menjadi perempuan selama seminggu?


Menaklukkan laki-laki yang menganggapku keren.




Q3: Karya Studio  Ghibli yang paling disukai?


"Kurenai no Buta" (Porco Rosso). Karakter Marco itu keren banget!!




Q4: Apa permintaanmu setelah berhasil mengumpulkan ketujuh Dragon Ball?


Mungkin... "Berikan celana dalam perempuan untukku!!"? (tertawa)




Q5: Keinginanmu setelah mengumpulkan kesembilan Dragon Ball?


Lho? Bukankah Dragon Ball itu cuma ada 7? Bisa ya mengumpulkan 9 buah...




Q6: Ingin terbang ke mana kalau punya sayap?

Tampaknya keren juga kalau bisa mendarat langsung di tempat kerja.



Q7: Paling suka siaran radio taiso bagian pertama atau kedua?


Jelas bagian kedua .


Q8: Apakah kamu tipe orang yang [seluruh] tubuhnya banyak rambut?


Menurutku sih tidak. Tapi kalau ditanya bagian tertentu, jawabannya ya.


Q9: Jelaskan 3 set oden favoritmu!

Chikuwabu

Chikuwabu, daikon dan mochi kinchaku. Paling suka kalau ketiganya ada.




Q10: Rokok dan sake. Kalau ada yang memintamu untuk berhenti, apa yang akan kau pilih?


Tidak bisa memilih. Aku tak bisa menghentikan keduanya!




Bersambung


Diterjemahkan oleh Micchan


Keterangan:
-Oden: adalah masakan Jepang berupa berbagai bahan yang direbus di dalam kuah (dashi) yang antara lain dibuat dari katsuobushi, kombu, dan kecap asin. Bahan-bahan yang dimasukkan bisa beraneka ragam, dan tidak terbatas pada lobak, konnyaku, telur rebus, dan chikuwa.
- Kurenai no Buta (Porco Rosso): Anime keenam yang disutradari Miyazaki Hayao dari Studio Ghibli yang pertama kali diputar pada tahun 1992. Mengisahkan petualangan mantan petarung udara Perang Dunia 1 asal Italia yang kini bekerja sebagai pemburu bajak laut udara. Karena terkena kutukan, wujudnya berubah menjadi seekor babi bernama Marco.
- Radio Taiso: Secara harfiah berarti "Senam Radio". Jenis senam pemanasan yang populer di Jepang. Mulai dipraktikkan sejak tahun 1928 untuk memperingati penobatan Kaisar Hirohito. Terdiri dari 3 versi, versi kedua yang disukai Shun pertama kali diudarakan pada 16 Juni 1952, musik digubah oleh Dan Ikuma.